Громадянство Австрії — це правовий статус, що встановлює політичний зв’язок особи з країною, надаючи їй повний спектр прав і свобод, недоступних іноземцям. Щоби набути громадянства шляхом натуралізації, потрібно легально прожити на території держави 6, 10, 15 чи 30 років залежно від рівня інтеграції та наявності чоловіка/дружини серед громадян. Без строку осілості цей статус надається лише за походженням і шляхом відновлення.
Станом на початок 2026 року в Республіці Австрія перебувають понад 77 000 українців, що запросили прихисток від війни. На цю категорію іноземців розповсюджується право натуралізації, тож тим, хто хоче отримати паспорт країни, спочатку необхідно виконати вимоги щодо строку осілості, наприклад, на підставі тимчасового захисту. Як набути австрійського громадянства українцям та які переваги у цього статусу — читайте у матеріалі нижче.
Громадянство Австрії дає для українців наступні переваги:
Обов’язки громадянина Австрії, що можуть бути певними недоліками цього статусу, також існують:
Існують також певні складнощі життя у республіці. Закони виконуються суворо, тож розв’язати проблемне питання неформальним чином не вдасться. За відгуками іммігрантів, австрійці ставляться до них насторожено, друзів знайти непросто. Черги для візиту до лікаря доводиться чекати 2–3 тижні, тому населення користується платними медичними послугами. У країні вартісна нерухомість і брак місць для паркування. Проте недоліки компенсуються безпечним навколишнім середовищем, розвинутою інфраструктурою та високим рівнем життя.
Щоби натуралізуватися в Австрії, зазвичай доведеться прожити там 10 років, тому переїзд у цю країну — не найкращий шлях до паспорта ЄС.
Документ всього за 12–18 місяців видають Болгарія, Польща і Румунія, для чого потрібно довести своє етнічне та/або територіальне походження. Цей варіант доступний більшій кількості українців, ніж ви вважаєте. Щоби перевірити свої шанси на отримання громадянства ЄС, запишіться на консультацію до імміграційних фахівців.
Для українців набуття громадянства Австрії відбувається на загальних для всіх іноземців умовах:
Для натуралізації в Австрії необхідно виконати складні інтеграційні вимоги. Українцям простіше набути громадянства ЄС із паспортом Польщі чи Болгарії, мови яких вивчити легше, ніж німецьку. Для громадянства Румунії достатньо відповіді на прості питання та складання присяги румунською. Паспорт однієї з трьох згаданих країн ЄС дехто з українців може отримати всього за рік-півтора, а хто саме і на яких умовах — розкажуть імміграційні юристи.
Перелік документів на громадянство Австрії:
Усі документи подаються в оригіналах, а ті, що не німецькою мовою, потребують нотаріального перекладу з апостилем в Австрії. Фотографії також мають бути офіційно засвідчені.
На отримання громадянства Австрії доведеться запланувати загальні витрати, наведені в таблиці.
| Назва документа/процедури | Розбір збору/мита, € |
|---|---|
| Довгострокова віза | 150, для дітей до 6 років — 75 |
| Розгляд заяви про надання/переоформлення дозволу на тимчасове/постійне проживання | 120, для дітей до 6 років — 75 |
| Виготовлення посвідки на тимчасове проживання | 20 |
| Виготовлення посвідки на постійне проживання | 70, для дітей до 6 років — 100 |
| Засвідчення фотографій і підпису, інші ідентифікаційні процедури | 20 |
| Дозвіл на працевлаштування (для проживання на аналогічній підставі) | 32 |
| Складання іспиту на знання німецької мови (без вартості курсів) із наданням сертифіката | 165-189 |
| Складання тесту на знання австрійської історії, суспільних, політичних інститутів (за доступ до скрипту) | 6 |
| Розгляд заяви про натуралізацію | 126, для неповнолітніх — 69 |
| Додаткові витрати за задоволення заяви про натуралізацію | 868/1115 в залежності від умов, для неповнолітніх — 248 |
| Сертифікат про громадянство, довідка про відсутність судимості | Безоплатно |
| Виготовлення та пересилання паспорта (без експрес-процедури) | 76, для неповнолітніх — безоплатно, 30/76 — залежно від віку |
Отриманню паспорта Австрії передує набуття громадянства цієї країни через:
Перші 2 способи відрізняються тим, що не вимагають осілості. Для останніх двох методів така умова обов’язкова.
Громадянство Австрії надається, якщо виконується одна з вимог:
На відміну від багатьох інших європейських країн, австрійський закон визнає громадянство за народженням лише від осіб, що мали такий само статус. У такому випадку не потрібно доводити свою національність, підтверджувати суспільну інтеграцію та знання офіційної мови, оскільки за відсутності громадянства іншої країни австрійське визнається автоматично.
Австрійський закон «Про громадянство» дозволяє повернути статус, якщо він був втрачений:
Відновлення громадянства у республіці також відбувається на спрощених умовах — без строку осілості, складання мовного іспиту та інтеграційного тесту.
Дружина/чоловік громадянина/-ки Австрії може просити паспорт країни через 6 років проживання на її території зі статусом резидента, якщо шлюбні стосунки тривають не менш як 5 років і наявний факт спільного мешкання (ведення домашнього господарства). Доведеться складати іспит на знання німецької мови та тест на інтеграцію.
Отримати громадянство можна через 30 років перебування з посвідкою на проживання в Австрії. Цей строк скорочується удвічі, якщо ви продемонструєте особисту та професійну інтеграцію. Якщо рівень останньої вищий (визначається результатами іспитів), просити паспорт можна вже через 10 років, половину з яких ви проживете зі статусом постійного резидента (ПМП). Безперервність осілості виконується, якщо ви не покидаєте територію більше як на 20 % усього часу, що береться у розрахунок.
Натуралізація неможлива без попереднього оформлення посвідки на проживання. Документ надається у межах квоти для іноземців (крім деяких винятків) із мінімальним знанням німецької мови та лише за наявності однієї з наступних підстав — ґрунтовної причини, з якої життєво необхідно перебувати на території Австрії понад 3 місяці:
Австрійське громадянство для українців за загальним правилом стає доступним не раніше ніж через 10 років проживання у країні. Отримати статус неважко, якщо скористатися тимчасовим захистом. Останній передбачає також житлову субсидію, грошову допомогу, догляд і навчання для дітей, вільне та пріоритетне працевлаштування. Для натуралізації все одне знадобиться складання мовного іспиту та тесту на знання історії, державних і суспільних інститутів. Водночас 10 років осілості — тривалий строк. Є більш вигідні та менш витратні альтернативи отримання громадянства ЄС.
Щоби жити в Австрії без обмежень і з повним набором прав (крім виборних), достатньо паспорта будь-якої іншої країни ЄС, наприклад Болгарії, Польщі чи Румунії. Громадянство кожної з цих країн реально набути всього за 12–18 місяців, узявши участь у спрощеній програмі легалізації перебування, що розрахована, зокрема, на українців. Щоби дізнатися про свої шанси на участь у програмі, знадобиться консультація міграційних спеціалістів.
Через натуралізацію громадянство Австрії можна отримати послідовно виконавши процедури:
Вибір способу легалізації перебування.
Потрібно визначити підставу для проживання, яку легше підтвердити документально. Комусь вдасться працевлаштуватися, іншим — переїхати до родичів чи вступити на навчання до університету. Для кожної підстави складається своє досьє.
Запит національної візи у посольстві.
За 6 місяців до в’їзду зверніться до австрійського представництва по національну візу типу D. За умови позитивного рішення вас запросять для вклеювання дозволу на в’їзд у закордонний паспорт.
Прибуття до Австрії та запит резидентства.
Коли ви потрапили до республіки, вам треба звернутися до магістратури чи районної адміністрації та залишити досьє для оформлення посвідки на проживання. З вами буде узгоджено порядок повідомлення, коли вас запросять для співбесіди, фотографування та зняття відбитків пальців. Строк опрацювання заяв залежить від підстави та може сягати 6 місяців, тож подавати їх необхідно одразу. На цей час ви зможете легально перебувати у країні на підставі квитанції з номером справи.
Отримання посвідки на проживання та її продовження (переоформлення).
Узгодженим чином вас викликають за посвідкою у вигляді пластикової карти. Документ діє 1, 2 чи 3 роки та продовжується або переоформлюється, наприклад, коли змінюється підстава. За перші 2 роки варто пройти мовні курси з отриманням сертифіката не нижче А2.
Набуття посвідки на постійне проживання та подальша інтеграція.
Після п’яти років резидентства можна подати заяву на ППП, для чого треба мати сертифікат про виконання інтеграційного Модуля 2, що передбачає складання мовного іспиту на рівні В1/вище, або альтернативний документ. Вам видається посвідка на постійне проживання, з якою можна набути ще 5 років резидентства. За цей час ви проходите тест на знання історії країни, її державних і громадських інститутів, засад законодавства. Можна отримати шкільний атестат із відповідного курсу. Також необхідно розпочати процедуру виходу з попереднього громадянства, за певних умов зробити це можна пізніше — на етапі запиту австрійського.
Подання заяви про натуралізацію та отримання паспорта Австрії.
Зверніться до відділу громадянства до місцевої федеральної адміністрації з заявою, куди можна вписати дітей (зокрема, повнолітніх інвалідів). Доньки/сини отримують статус разом із батьками, незалежно від свого віку та строку осілості. Документи та резидентська історія оцінюються, після чого ви складаєте присягу, отримуєте свідоцтво про натуралізацію, з яким звертаєтеся до магістрату чи муніципалітету за оформленням паспорта. Для осіб віком від 12 років посвідчення діє 10 років, для молодших дітей — 2 та 5.
Подвійне/множинне громадянство заборонене як в Австрії, так і в Україні. Наявність кожного зі статусів може стати підставою для відмови в отриманні іншого, а оформлення наступного — для виходу з першого.
В Австрії, щоб отримати громадянство, потрібно щонайменше 10 років осілості та значні грошові витрати. Купити паспорт за інвестування неможливо. Українці, які бажають іммігрувати до Європи, можуть зробити це скоріше та за кратно менші кошти, скориставшись програмами імміграції у Польщі, Болгарії чи Румунії, з паспортом кожної з яких можна без обмежень жити будь-де в Євросоюзі, зокрема в Австрії. Як бонус, вам не потрібно відмовлятися від громадянства України.
Як біженцям з України залишитись в Італії після війни
Як біженцям з України знайти спосіб залишитись в Італії після припинення тимчасового захисту. Чи є посвідка на проживання єдиним варіантом для українців. Практичні поради щодо легалізації в Італії.
Як біженцям з України залишитись в Іспанії після війни
Шляхи легалізації для біженців з України в Іспанії: статус біженця, вид на проживання та другий паспорт. Недоліки тимчасового захисту та можливості його заміни.
Як біженцям з України залишитись у Німеччині після війни
Що чекає на українців, які прибули до Німеччини у зв’язку з війною. Як змінити тимчасовий захист на новий статус та отримати дозвіл на тимчасове проживання.