Як отримати дозвіл на тимчасове проживання в Австрії

Вид на проживання в Австрії дає право довгостроково перебувати в країні з певною метою, зокрема для роботи, навчання, ведення бізнесу, возз’єднання родини або отримання міжнародного захисту. Українці, що прибули в країну після 24 лютого 2022 року, можуть легально проживати в Австрії, скориставшись Директивою ЄС про тимчасовий захист.

Оформити посвідку на проживання в Австрії можуть іноземці, які мають фінансові ресурси для самозабезпечення, підтверджене місце проживання, відсутність кримінальних впроваджень, медичне страхування та відповідність імміграційним вимогам.

Отримати всі права громадянина ЄС можна на спрощених умовах. Другий паспорт відкриває можливості для проживання, роботи та вільного пересування в країнах Євросоюзу без обмежень. На відміну від посвідки на проживання, статус громадянина не потребує постійного підтвердження та не має обмежень у правах. Зробіть перший крок до громадянства ЄС вже зараз.

Що таке посвідка на проживання в Австрії та які її переваги

Дозвіл на проживання в Австрії офіційно називається «Aufenthaltstitel». Залежно від мети перебування, існують різні типи посвідок, зокрема «Rot-Weiss-Rot Karte» для кваліфікованих працівників або «Aufenthaltsbewilligung» для студентів і дослідників. Якщо ви отримали тимчасовий захист, вам видається документ під назвою «Ausweis für Vertriebene», який також іноді називають «Blaue Karte».

Вид на проживання в Австрії зазвичай виглядає як пластикова картка з фотографією власника, біометричними даними, зазначенням типу посвідки та терміну дії.

Дозвіл на перебування в Австрії надає ще низку важливих переваг:

• право на працевлаштування: залежно від типу дозволу, можна офіційно працювати або вести підприємницьку діяльність;
• доступ до медицини та соціальних послуг: власники посвідки отримують можливість оформити державне медичне страхування та користуватися соціальними програмами;
• освіта та професійний розвиток: можливість навчатися в австрійських університетах, проходити курси підвищення кваліфікації та отримувати дипломи європейського зразка;
• вільне пересування країнами Шенгенської зони: посвідка на тимчасове проживання в Австрії дає право подорожувати країнами Європи без додаткових віз строком до 90 днів кожні пів року;
• право на постійне проживання та отримання австрійського паспорта: через десять років безперервного перебування в країні можна подати запит на набуття громадянства за умови відповідності критеріям.

Хто має право отримати вид на проживання в Австрії

Громадяни України можуть в’їжджати до Австрії та перебувати без ВНП до 90 днів. Для тривалішого проживання в країні необхідно отримати відповідний дозвіл. Право на оформлення статусу резидента мають особи, у яких є підтверджена підстава для тривалого перебування в країні. До таких категорій належать:

• працівники;
• підприємці;
• студенти;
• дослідники;
• родичі австрійських громадян та власників посвідки на проживання, які претендують на возз’єднання;
• біженці;
• волонтери та постачальники соціальних послуг.

Для отримання дозволу на проживання в Австрії необхідно виконати низку вимог, серед яких ключовим є підтвердження фінансової самодостатності. Згідно з нормативними вимогами на 2025 рік, мінімальні щомісячні доходи для забезпечення матеріальної незалежності становлять:

• 1273,99 EUR для одиноких осіб;
• 2009,85 EUR для подружніх пар;
• 196,57 EUR на кожну дитину.

Окрім того, у вас має бути дійсний паспорт, який буде чинним протягом усього часу вашого перебування в країні. Обов’язковим є медичне страхування, яке покриває всі можливі ризики. Ви також повинні надати документи, що підтверджують наявність житла, наприклад договір оренди або документ про право власності.

Ще вам потрібно подати довідку про несудимість, яка підтверджує, що ви не мали проблем із законом. У деяких випадках можуть вимагатися базові знання німецької мови. Важливо, щоб ваше перебування в Австрії не загрожувало суспільним інтересам або міжнародним відносинам країни. Також для деяких типів дозволів (наприклад, ВНП без права отримувати дохід від праці) існують квоти, які обмежують кількість заяв, що можуть бути схвалені протягом року.

Способи отримання посвідки на проживання в Австрії

Окрім загальних вимог, які застосовуються до всіх підстав, отримання посвідки на проживання в Австрії передбачає врахування специфічних умов, що залежать від категорії заявника.

Через працевлаштування

Австрійська система отримання дозволу на проживання та працевлаштування для громадян третіх країн базується на бальній системі, що враховує кваліфікацію, досвід роботи, знання мов та інші критерії. Одним із ключових інструментів цієї системи є Rot-Weiss-Rot Karte (червоно-біло-червона карта), яка надає право на проживання та роботу в Австрії протягом 24 місяців із прив’язкою до конкретного роботодавця. Оформити Карту можуть:

• Висококваліфіковані спеціалісти. Для отримання дозволу необхідно набрати щонайменше 70 балів за такими критеріями, як освіта, досвід роботи, знання мов та вік. Додатково потрібна підтверджена пропозиція роботи та диплом про рівень кваліфікації. За відсутності пропозиції роботи можна оформити візу шукача роботи на шість місяців для пошуку вакансії. Після отримання пропозиції заявку на Rot-Weiss-Rot Karte подають через австрійське представництво за кордоном або безпосередньо в Австрії, якщо ви перебуваєте там на законних підставах.
• Фахівці дефіцитних професій. Кваліфіковані працівники, зайняті у дефіцитних професіях, можуть подати заявку на тимчасовий вид на проживання строком на 24 місяці за умови виконання встановлених вимог. Ви маєте підтвердити проходження професійної підготовки за однією з дефіцитних спеціальностей, визначених австрійським законодавством, та мати офіційно підтверджену пропозицію роботи в Австрії. Роботодавець зобов’язується виплачувати заробітну плату, що відповідає мінімальним вимогам, а заявники повинні набрати щонайменше 55 балів за критеріями оцінювання.
• Інші ключові співробітники. Якщо ви плануєте обійняти ключову посаду в австрійській компанії завдяки своїй кваліфікації, можете отримати Rot-Weiss-Rot Karte строком на 24 місяці. Основні вимоги передбачають отримання мінімальної заробітної плати на рівні 3225 EUR на місяць та набір щонайменше 55 балів за системою оцінювання.
• Випускники австрійських вищих навчальних закладів. У разі успішного завершення навчання в Австрії та отримання ступеня бакалавра, магістра або доктора, ви можете подати заявку на Rot-Weiss-Rot Karte без проходження тесту на ринку праці. Для цього необхідно мати офіційну пропозицію роботи, що відповідає вашій кваліфікації, а також отримувати мінімальну заробітну плату, встановлену для випускників австрійських вищих навчальних закладів.
• Постійні співробітники. Якщо ви працювали в Австрії як зареєстрований сезонний працівник щонайменше сім місяців у кожному з двох попередніх календарних років, можете зробити Rot-Weiss-Rot Karte як постійний працівник. Для цього необхідно підтвердити знання німецької мови на рівні А1 та отримати пропозицію від австрійського роботодавця.
• Самозайняті ключові працівники. Якщо ваша професійна діяльність має макроекономічне значення для Австрії, ви можете отримати ПНП як самозайнятий ключовий працівник. Основним критерієм є користь для економіки країни, що виходить за межі особистих підприємницьких інтересів, зокрема інвестиції від 100 000 EUR, створення або збереження робочих місць чи впровадження інноваційних технологій;
• Засновники стартапів. Розвиток інноваційного бізнесу в Австрії відкриває можливість отримання Rot-Weiss-Rot Karte для засновників стартапів. Для подання заявки необхідно представити чіткий бізнес-план, що демонструє життєздатність проєкту та перспективи розвитку компанії, а також брати активну участь в її управлінні. Ключовою вимогою є наявність статутного капіталу в розмірі не менше 30 000 EUR, з яких принаймні половина повинна бути власним акціонерним капіталом. Крім того, необхідно набрати щонайменше 50 балів за системою оцінювання.

Після того, як ви відпрацюєте 21 місяць протягом останніх двох років на умовах, що відповідають австрійському законодавству, ви можете подати заявку на Rot-Weiss-Rot Karte Plus. Ця карта дозволяє працювати без обмежень і змінювати роботодавця, а також надає необмежений доступ до ринку праці Австрії. Вона доступна також членам сімей власників Rot-Weiss-Rot Karte або Blue Card EU за умови виконання вимог щодо проживання та працевлаштування.

На підставі возз’єднання родини

Возз’єднання сім’ї в Австрії дозволяє членам родин громадян третіх країн проживати разом із близькими на підставі відповідного дозволу. До членів сім’ї згідно з австрійським законодавством належать подружжя, зареєстровані партнери, яким виповнився 21 рік на момент подачі заявки, та неодружені неповнолітні діти, включно з усиновленими.

Залежно від обставин, родичі можуть отримати різні типи дозволів:

• член сім’ї;
• дозвіл на поселення — родич;
• посвідка на проживання без права на трудову діяльність.

За умов навчання

Посвідку на проживання для навчання в Австрії можуть отримати студенти, які вступили до акредитованих університетів, педагогічних коледжів або інших навчальних закладів, що надають відповідний рівень освіти. Також цей дозвіл надається студентам, які проходять додаткові програми визнання іноземних дипломів, підготовчі курси для складання іспитів чи професійної підготовки, необхідної для подальшої практичної роботи.

Статус видається строком на 12 місяців із можливістю продовження за умови дотримання вимог, зокрема підтвердження академічної успішності за попередній навчальний рік. Студентська посвідка на проживання дозволяє працювати лише за умови, що робота не заважає навчанню як основній меті перебування, та тільки за наявності дозволу від Служби зайнятості.

ПНП без права на працевлаштування

Цей тип дозволу на проживання призначений для фінансово незалежних іноземців, охочих оселитися в Австрії без здійснення будь-якої оплачуваної діяльності, включно зі самозайнятістю та найманою працею. Однією з ключових вимог для отримання ПНП є наявність вільного місця у встановленій щорічній квоті. Ви маєте підтвердити фінансову незалежність, демонструючи регулярний дохід, який вдвічі перевищує звичайно рекомендовані ставки. Для 2025 року така сума становить:

• 2547,98 EUR на місяць для одиноких осіб;
• 4019,70 EUR для сім’ї з двох людей;
• 393,14 EUR за кожну дитину.

Через постачання соціальних послуг

Посвідка на проживання для постачальника соціальних послуг призначена для роботи в некомерційних та непартійних організаціях, які не мають комерційної мети, зосереджуючись переважно на освітніх та навчальних ініціативах. Дозвіл видається на строк до 12 місяців і не може бути продовжений. Подати нову заявку дозволяється тільки через три роки з моменту закінчення попереднього терміну дії. Змінити мету проживання або тип дозволу зазвичай не дозволяється, за винятком випадків, коли подається заявка на отримання ПНП як члена сім’ї.

На підставі волонтерства

Участь у Європейській волонтерській службі дає можливість отримати посвідку на проживання в Австрії на строк до 12 місяців та здійснювати волонтерську діяльність, не вимагаючи підтвердження наявності житла. Для оформлення потрібно надати договір з організацією, яка забезпечує умови волонтерської діяльності. Подання заявки можливе після законного в’їзду в Австрію. Члени вашої сім’ї не можуть отримати дозвіл на проживання в межах цієї програми.

Через гуманітарні підстави

Право на тимчасове проживання в Австрії надається громадянам України та їхнім близьким родичам, які залишили країну через збройний конфлікт, а також особам без громадянства та громадянам третіх країн, що мали статус біженця в Україні. Термін дії цього статусу наразі продовжено до 4 березня 2026 року.

Для отримання ПНП необхідно зареєструватися в поліції Австрії, після чого оформлюється спеціальне посвідчення переміщеної особи (Ausweis für Vertriebene). Воно надає право на проживання, доступ до соціальної підтримки та медичного страхування, а також можливість працювати за умови отримання дозволу від Служби зайнятості. Право на проживання припиняється, якщо ви залишаєте Австрію на тривалий період або переїжджаєте в іншу країну.

Процедура отримання посвідки на проживання

Отримання дозволу на проживання в Австрії є регламентованим процесом, який вимагає дотримання встановлених законодавчих норм і процедур:

Необхідні документи

Для отримання посвідки на проживання в Австрії необхідно підготувати та подати певний пакет документів:

• Заповнена та підписана заява-анкета.
  Форму заяви можна отримати в австрійському дипломатичному представництві або на офіційних сайтах відповідних органів.
• Дійсний закордонний паспорт.
  Документ повинен бути чинним протягом усього періоду перебування в Австрії.
• Фотографія.
  Фото має бути зроблено не пізніше ніж за шість місяців до подання заяви та мати розмір 3,5 × 4,5 см.
• Підтвердження наявності житла в Австрії.
  Вам необхідно надати договір оренди квартири або документ, що підтверджує право власності на житло.
• Підтвердження фінансової спроможності.
  Як підтвердження вашої матеріальної забезпеченості ви маєте надати банківські виписки, довідки про доходи або інші релевантні документи.
• Медична страховка.
  Поліс має покривати всі потенційні ризики на території Австрії.
• Сертифікат про знання німецької мови.
  Залежно від типу дозволу, може вимагатися підтвердження володіння мовою на рівні A1 або вище.

Строк дії карти резидента та продовження дозволу

Строк дії дозволу на проживання в Австрії залежить від його типу. Більшість дозволів видаються на один рік, а для того щоб продовжити ПНП, необхідно завчасно подати заяву до відповідного органу у справах поселення. Документи приймаються не раніше ніж за три місяці до закінчення терміну дії посвідки, але обов’язково до її завершення. Якщо заяву подано після цього строку дозволу, вона розглядається як первинне звернення, за винятком ситуацій, коли заявник може довести, що пропуск був спричинений непередбачуваними обставинами, які не залежать від нього. У такому разі звернення слід подати протягом двох тижнів після усунення перешкод.

Після подання заяви всі права, надані попереднім дозволом, зберігаються, включно з доступом до ринку праці. У паспорт може бути вклеєна спеціальна віньєтка, яка підтверджує подання заявки на продовження. Вона діє протягом трьох місяців і дає право на безвізовий в’їзд до Австрії та країн Шенгенської зони.

Вартість оформлення дозволу

Оформлення дозволу на проживання в Австрії супроводжується обов’язковими адміністративними платежами:

• для дорослих — 160 EUR;
• для дітей до 6 років — 145 EUR;
• підтвердження своєчасного подання заяви в разі продовження — 30,70 EUR.

Додатково ще слід враховувати вартість візи категорії D, яка коштує 150 EUR для дорослого та 75 EUR при оформленні дитині до 6 років.

Відмова та втрата карти резидента

Отримання дозволу на проживання в Австрії можливе лише за умови дотримання всіх законодавчих вимог. Основні перешкоди у видачі ПНП:

• заборона на в’їзд або проживання в Австрії відповідно до національного законодавства;
• рішення про депортацію з іншої країни ЄЕЗ або Швейцарії;
• невиконання зобов’язань щодо добровільного виїзду після примусової депортації, якщо з моменту виїзду минуло менше як 18 місяців;
• фіктивний шлюб, партнерство або усиновлення, укладені виключно для отримання дозволу на проживання;
• перевищення дозволеного строку безвізового перебування, якщо ви мали право подати заявку на ПНП у Німеччині;
• судимість за нелегальний в’їзд або порушення прикордонного контролю протягом останніх 12 місяців;
• неповний пакет документів або неправдива інформація про заявника;
• вичерпання квоти на відповідний тип дозволу;
• відсутність достатнього фінансового забезпечення або медичного страхування;
• загроза національній безпеці або підозра у зв’язках із терористичними організаціями.

Якщо причини відмови не пов’язані із серйозними правопорушеннями, ви можете виправити недоліки та подати заявку повторно або оскаржити рішення в міграційній службі.

Отримання паспорта Австрії

Після 5 років безперервного проживання в Австрії з ПНП можна подати заяву на отримання постійного дозволу, а ще через 5 років можна звернутися за оформленням австрійського громадянства. Для цього необхідно підтвердити знання німецької мови на рівні B1, продемонструвати інтеграцію в суспільство, мати стабільний дохід і не отримувати соціальну допомогу протягом останніх трьох років, а також не мати судимостей. Австрія не визнає подвійного громадянства, тому ви повинні відмовитися від попереднього паспорта.

Існують значно швидші способи отримання громадянства ЄС без необхідності довготривалого проживання та складних бюрократичних процедур. Спрощені програми дозволяють оформити паспорт без відмови від наявного громадянства вже за рік. Як отримати всі права громадянина Європейського союзу, включно з можливістю проживання та роботи в Австрії без обмежень, розкажуть міграційні спеціалісти Eudoc.