Як біженцям з України залишитись в Австрії після війни

В Австрії проживає близько 78 000 українців, які перебувають там на підставі тимчасового захисту. Цей режим дозволяє легально працювати й жити у країні, однак не передбачає автоматичного набуття статусу резидента. Тому для тих, хто планує залишитись в Австрії після війни в Україні, ключовим стає питання оформлення іншої правової підстави для проживання — до числа можливих варіантів відносяться робота, сімейні обставини та інші фактори, передбачені міграційним законодавством.

Австрія не публікує окремої статистики щодо кількості українців, які перейшли з тимчасового захисту на стандартну ПНП. Водночас наявні у вільному доступі дані свідчать про те, що приблизно 30 % громадян України вже знайшли роботу Австрії, а частина з них опанувала німецьку мову на базовому рівні. Проте статус австрійського резидента наразі мають лише 1–2 % від загальної кількості переміщених осіб. Для решти українців перебування в Австрії є законним доти, доки діє тимчасовий захист — після його завершення буде потрібно оформити стандартну посвідку на проживання або залишити країну.

Тимчасовий захист в Австрії: як змінюється ситуація для біженців

Тимчасовий захист для українців в Австрії наразі діє до 4 березня 2027 року. Дозвіл на проживання буде продовжено автоматично, тобто немає потреби подавати нову заяву. Українці під тимчасовим захистом мають доступ до роботи та базових соціальних гарантій. Проте сам статус не веде до постійного проживання у країні.

Австрія для українців створила законодавчу базу, яка забезпечує нормальні умови перебування. Країна переходить від екстрених рішень до поступової інтеграції. Наприклад, люди з тимчасовим захистом мають повний доступ до ринку праці. Біженців заохочують звертатися до Державної служби зайнятості (AMS), однак немає жодного примусу до працевлаштування. Базовий захист зберігається для всіх.

Окремі види допомоги в Австрії тепер дедалі частіше залежать від взаємодії зі службою зайнятості. З 1 листопада 2025 року потрібно зареєструватися в AMS всім, хто отримує виплати, але не працює.

Окрім тимчасового захисту, українцям в Австрії доступні й на інші статуси. Від жовтня 2024 року громадяни України можуть оформлювати Red-White-Red Card Plus. З такою ПНП ви можете жити в Австрії та самостійно змінювати роботу без втрати статусу. Отримати посвідку можуть українці, які:

• перебувають під тимчасовим захистом;
• працюють в Австрії або є самозайнятими особами із повним соціальним страхуванням не менше 12 місяців за останні 2 роки;
• володіють німецькою мовою на рівні A1;
• мають стабільний дохід, достатній для самостійного покриття витрат на проживання (від 551 EUR щомісяця).

Загалом дії австрійського уряду не є спрямованими на масове припинення захисту, поділ людей за ознакою працездатності чи примусове повернення. Поточна міграційна модель поєднує збереження прав українців в Австрії та підтримку біженців до визначеного строку, а також передбачає можливість поступового переходу до більш стабільних форм проживання для тих, хто планує залишатися в країні надовше.

Як залишитись жити в Австрії: всі варіанти для українських біженців

Щоб залишитися жити в Австрії після завершення дії тимчасового захисту, необхідно заздалегідь оформити інший дозвіл на перебування. У більшості випадків для оформлення ПНП необхідно мати стабільний дохід, медичне страхування, підтверджене місце проживання, а також виконати інтеграційні вимоги. Далі ми розглянемо варіанти підстав, на яких українці можуть лишитися в Австрії для подальшого легального проживання.

Отримати паспорт ЄС за спрощеною програмою

Оскільки тимчасовий захист має обмежений строк дії, дедалі більше людей шукають інші шляхи імміграції з України. Спрощені програми громадянства, що діють в певних країнах ЄС, дозволяють отримати європейський паспорт без багаторічної натуралізації. За їх умовами зазвичай не потрібно постійно проживати у країні та відмовлятися від наявного паспорта. Не треба також проходити інтеграцію з мовними та культурними іспитами. Паспорт надається вже через 12–18 місяців.

Громадянство ЄС повністю знімає питання легалізації в Австрії чи будь-якій іншій країні Союзу. Статус наділяє вас безумовним правом жити, працювати та навчатися в усіх державах ЄС без оформлення ПНП та дотримання квот. Громадяни Євросоюзу мають пріоритет перед іноземцями під час вступу до європейських шкіл і університетів. Також ви зможете вільно подорожувати країнами ЄС, відкривати бізнес і користуватися європейськими банківськими сервісами без обмежень.

Отримати трудовий контракт

Українці з тимчасовим захистом мають право легально працювати в Австрії, однак сам факт роботи не забезпечує автоматичного права на отримання ПНП. Для переходу до резидентського статусу необхідно оформити Red-White-Red Card — дозвіл на проживання та роботу, який надається громадянам третіх країн за наявності офіційного трудового контракту. Документ діє 24 місяці та прив’язується до конкретного роботодавця. Також обов’язково проводиться оцінювання за бальною системою із врахуванням вашого кваліфікаційного рівня, досвіду, мовних компетенцій, віку і відповідності вакансії потребам австрійського ринку праці.

Висококваліфікованим спеціалістам необхідно набрати не менше 70 балів зі 100, а їх заробітна плата має відповідати ринковим і колективно-договірним стандартам (фіксованого єдиного мінімуму для цієї категорії немає). Для представників дефіцитних професій мінімальний поріг становить 55 балів. Також їм потрібно підтвердити кваліфікацію за затвердженою дефіцитною спеціальністю та мати офіційний контракт. Заробітна плата має бути не нижче мінімальних галузевих вимог. До інших ключових працівників також застосовується бальна система з мінімумом 55 балів, а зарплата має становити від 3465 EUR брутто на місяць.

Вести бізнес

Для біженців з України, які планують залишитися в Австрії після завершення дії тимчасового захисту, одним із можливих рішень є оформлення ПНП на підставі ведення бізнесу або самозайнятості. Головне, щоб ваша підприємницька діяльність мала економічну цінність для країни. Наприклад, самозайняті ключові фахівці можуть отримати дозвіл на проживання за умови інвестиції від 100 000 EUR у створення робочих місць, впровадження нових технологій або розвиток регіону.

Для засновників стартапів встановлено інші умови: компанія має бути інноваційною, ви повинні реально брати участь в управлінні бізнесом, надати обґрунтований бізнес-план, підтвердити наявність капіталу щонайменше 50 000 EUR з часткою участі не менше 50 % і набрати мінімум 50 балів за встановленою системою оцінки для отримання Red-White-Red Card. ПНП на підставі ведення бізнесу в Австрії зазвичай надається на строк до 24 місяців і може бути продовженою за умови, що підприємницька діяльність фактично здійснюється, залишається економічно значущою та відповідає заявленим умовам.

Об’єднатися з родиною

Якщо ви плануєте залишитися в Австрії після завершення дії тимчасового захисту та маєте близького родича, який вже проживає в країні у статусі резидента або громадянина, то можете оформити ПНП на підставі сімейного возз’єднання. До числа членів родини з правом на об’єднання належать чоловіки/дружини або зареєстровані партнери, яким на момент подання заяви виповнилося щонайменше 21 рік, а також неповнолітні діти, включно з тими, що від попередніх шлюбів, та усиновленими.

В таких випадках ключові вимоги стосуються саме особи, що проживає в Австрії та приймає заявника. Спонсор повинен мати стабільний і регулярний дохід, що є достатнім для утримання сім’ї без звернення по соціальну допомогу. Мінімальні щомісячні фінансові пороги становлять:

• 1308 EUR для однієї особи;
• 2064 EUR для подружньої пари;
• 202 EUR додатково на кожну дитину.

Також спонсор має підтвердити наявність повного медичного страхування на всю родину, що покриває всі ризики в Австрії, та відповідного житла, придатного для проживання сім’ї за місцевими стандартами. Посвідку на проживання в Австрії в таких випадках зазвичай видають на один рік. Дозвіл можна продовжувати, якщо підстава зберігається, тобто ваші родинні зв’язки чинні, у вас є достатній дохід, медичне страхування та житло.

Піти на навчання

Громадяни України, які хочуть залишитися в Австрії після завершення тимчасового захисту, можуть отримати посвідку на проживання за умови вступу до австрійського вищого навчального закладу. Для оформлення ПНП ви маєте надати довідку про зарахування на денну освітню програму та підтвердити свою фінансову незалежність (критерій — щомісячна сума коштів на проживання):

• для студентів до 24 років — 723 EUR;
• для студентів від 24 років — 1308 EUR;
• для подружніх пар — 2064 EUR на двох;
• додатково на кожну дитину — 202 EUR щомісяця.

Наявність фінансів необхідно підтвердити одразу на два роки проживання, тобто їх кількість має становити від 17 342 до 31 402 EUR на одну особу або 49 539 EUR для подружньої пари. Вся сума повинна бути доступною в Австрії та знаходитися на банківському або ощадному рахунку, відкритому на ваше ім’я. Допускаються альтернативи у вигляді гарантійного листа від спонсора або довідки про нарахування стипендії.

Дозвіл зазвичай діє до одного року та може бути продовжений за умови підтвердження успішного навчання. За наявності окремого дозволу на працевлаштування студент може провадити обмежену трудову діяльність, якщо вона не заважає навчальному процесу. Після отримання диплома можна продовжити ПНП ще на 12 місяців для пошуку роботи або відкриття бізнесу. Якщо протягом цього часу ви знайшли відповідне робоче місце або заснували свою компанію, то маєте право перейти на Red-White-Red Card без проходження перевірки ринку праці.

Отримати статус біженця

Українці, які перебувають в Австрії за тимчасовим захистом, але не мають можливості повернутися на батьківщину та не бачать для себе інших підстав залишатися в країні, можуть отримати статус біженця. Для цього потрібно подати відповідну заяву до відділку поліції або безпосередньо її співробітнику. Після звернення вас направляють до спеціалізованого підрозділу для проведення первинної співбесіди. Під час інтерв’ю представники компетентного департаменту уточнюють вашу особу, маршрут виїзду з країни походження та збирають інформацію про причини, з яких ви звертаєтеся по міжнародний захист.

Далі зібрані матеріали передаються до Федерального управління з питань імміграції та притулку (BFA). З вами проводиться детальне інтерв’ю, під час якого ви маєте в подробицях пояснити особисті обставини та ризики, пов’язані з поверненням. Далі BFA визначає, розглядатиметься ваша заява на притулок в Австрії, чи застосовуватимуться правила передачі справи іншій державі ЄС. Якщо ваше звернення прийнято до розгляду, вам видають тимчасову картку проживання та зазвичай розміщують у центрі прийому.

За підсумками розгляду вашої справи ви можете отримати статус біженця або субсидіарний захист. Статус біженця надає стабільне право на проживання в Австрії без обмеженого строку дії. Якщо ж формально ви не підпадаєте під критерії біженця, але повернення до країни походження становить реальну загрозу вашому життю чи безпеці, можливе оформлення субсидіарного захисту на один рік із продовженням статусу за умови збереження підстав. Незалежно від виду наданого захисту, у перелік прав біженців в Австрії включене легальне проживання, а також доступ до медичної допомоги, соціальної підтримки, освіти та інтеграційних програм.

Порядок отримання посвідки на проживання після тимчасового захисту

Перебування в Австрії після завершення дії тимчасового захисту передбачає зміну міграційного статусу згідно з наступною процедурою:

Постійний дозвіл на проживання та австрійський паспорт: чи доступні українцям

Постійний дозвіл на проживання в Австрії стає доступним після 5 років легального проживання у країні. До цього строку зараховуються періоди перебування з ПНП на підставі роботи, ведення бізнесу або возз’єднання з родиною. Роки, проведені в державі за студентською посвідкою, зараховуються лише наполовину. Також вам буде необхідно підтвердити свою інтеграцію в австрійське суспільство, зокрема надати сертифікат про володіння німецькою мовою на рівні не нижче B1. Статус постійного резидента формально видається на 5 років, але ваше право жити в Австрії є безстроковим. Надалі потрібно лише оновлювати картку, не підтверджуючи щоразу підставу для перебування в країні.

Для отримання громадянства Австрії шляхом натуралізації, необхідно на законних підставах прожити у країні не менше 10 років, з яких щонайменше 5 — у статусі постійного резидента. Окрім того, важливо мати добру репутацію — не мати обвинувальних вироків, незавершених кримінальних проваджень, серйозних адміністративних порушень, депортацій або заборон на в’їзд, а також будь-яких зв’язків з екстремістськими чи терористичними організаціями. У більшості випадків натуралізація в Австрії передбачає відмову від попереднього громадянства, якщо ваша ситуація не є винятком, що передбачений законом. Рішення приймається індивідуально з урахуванням усіх обставин вашого проживання та інтеграції в австрійське суспільство.

Головний недолік тимчасових статусів полягає в тому, що ваше право на проживання завжди залежить від конкретної підстави. Якщо ця підстава зникає, наприклад, завершується навчання або ви втрачаєте роботу чи закриваєте бізнес, з’являється реальний ризик втратити можливість залишатися в країні. Саме тому люди часто прагнуть знайти більш стабільне рішення і розглядають можливість оформлення європейського громадянства за спрощеною процедурою.