Як біженцям з України залишитись у Франції після війни

Щоб залишитись у Франції після війни в Україні, особам із тимчасовим захистом потрібно перейти на інший правовий статус, який забезпечує довший і та більш стабільний період проживання в країні. Після кількох років дії програми дедалі більше людей розглядають можливість оформити посвідку на проживання на підставі працевлаштування, навчання, відкриття бізнесу, сімейного возз’єднання чи отримання притулку.

Франція не публікує точних даних про те, скільки українців вже перейшли з тимчасового захисту на інші типи дозволів на проживання. Водночас офіційна статистика показує: кількість людей зі статусом, наданим у межах програми, поступово зменшується, тоді як запитів на притулок та довгострокові ПНП стає більше. Тих, хто досі наразі користується тимчасовим захистом, у найближчі роки чекає ключове рішення: або залишити Францію після завершення програми у 2027 році, або заздалегідь перейти на інший правовий статус.

Українці у Франції зараз

Громадяни України, які виїхали до Франції через війну, продовжують користуватися режимом тимчасового захисту, що гарантує право на проживання, працевлаштування, медичне страхування, соціальну та житлову підтримку. Такий формат перебування дозволяє жити в країні без проходження процедури отримання притулку, а Франція для українців зберігає всі базові гарантії, запроваджені на початку програми: доступ до медицини, освіти, соціальних виплат і ринку праці.

Останні зміни в законодавстві ЄС підтвердили продовження тимчасового захисту для українців до 2027 року, а паралельні дискусії в Євросоюзі й позиційні документи, які підтримує Франція, зміщують акцент на пошук довгострокових рішень. Європейські інституції та правозахисні організації наголошують, що сам по собі ще один рік дії схеми не розв’язує питання майбутнього статусу людей, тому пропонується спільний підхід: зберегти права біженців у Франції та інших країнах ЄС і водночас дати їм можливість переходити на стійкі дозволи на проживання, не лише через працевлаштування, а й на підставі вразливості (наприклад, для осіб з інвалідністю, самотніх батьків з неповнолітніми дітьми, людей із серйозними захворюваннями), навчання чи сімейних зв’язків.

У цьому контексті Франція робить ставку на розширення системної підтримки біженців: від забезпечення доступу до житла й роботи до посиленого захисту людей з інвалідністю, літніх осіб, студентів і батьків з малими дітьми. Офіційні заяви й спільні звернення до Єврокомісії прямо закликають не скорочувати допомогу біженцям у Франції й інших державах та розробити єдиний європейський механізм, який забезпечить українцям передбачуваний шлях до довгострокового проживання замість ризику опинитися в неврегульованому статусі після завершення програми тимчасового захисту.

Способи лишитися у Франції після війни

Після завершення програми тимчасового захисту залишитися у Франції зможуть лише ті українці, які матимуть іншу законну підставу для проживання. Країна пропонує кілька шляхів: оформити ПНП через роботу, навчання чи підприємництво, об’єднатися з родичами, подати заяву на притулок у Франції, а також отримати паспорт однієї з країн ЄС. Далі детально розглянемо кожен із цих способів, їхні умови, строки та переваги.

Отримати паспорт ЄС за спрощеною програмою

Для українців, які хочуть гарантувати собі довгострокове життя у Франції після завершення тимчасового захисту, дієвим рішенням може бути оформлення громадянства однієї з країн Європейського Союзу за спрощеною процедурою. У низці держав діють програми, що дозволяють отримати громадянство без багаторічного проживання, складних іспитів чи доведення високих доходів. Найбільш доступними для українців залишаються спрощені процедури в Румунії, Болгарії та Польщі, де стати громадянином можна за 12–18 місяців.

Паспорт ЄС відкриває необмежене право проживати у всіх країнах об’єднання, зокрема у Франції без додаткових дозволів, офіційно працевлаштовуватися, вести бізнес, користуватися медициною та соціальною підтримкою на тих самих умовах, що і європейські громадяни. Спрощена процедура передбачає чітке визначення юридичної підстави, що дозволяє претендувати на громадянство, та підготовку відповідного пакету документів.

Команда юристів Eudoc ретельно оцінює вашу ситуацію, проводить архівну роботу та формує індивідуальну дорожню карту — від перевірки фактів до подання готового досьє й супроводу в офіційних структурах. Запишіться на консультацію, щоб розпочати свій шлях до європейського громадянства вже сьогодні.

Працевлаштування

Для того щоб отримати французьку посвідку на проживання на підставі працевлаштування, у вас має бути офіційний трудовий договір, а ваш роботодавець повинен підтвердити потребу в наймі іноземного спеціаліста. Це означає, що перед поданням заяви пропозиція про роботу має бути опублікована в державній службі зайнятості протягом трьох тижнів, щоб держава переконалася у відсутності кандидатів серед громадян Франції та ЄС. Трудовий контракт повинен відповідати вашій кваліфікації та досвіду, а заробітна плата брутто — не бути нижчою за встановлений мінімум (1823 EUR на місяць).

Початковий дозвіл на перебування видають на один рік із можливістю продовження за умови, що ваші трудові відносини залишаються чинними. Через два роки стабільної зайнятості ви можете подати запит на довгостроковий ПНП строком до 4 років. Робоча посвідка у Франції прив’язана до конкретного роботодавця, тому в разі зміни місця роботи необхідно знову подавати заяву через систему МВС і вносити зміни до карти резидента.

Якщо ви втрачаєте роботу та хочете зберегти статус й надалі, вам потрібно зареєструватися у службі зайнятості France Travail та оформити допомогу з безробіття. У такій ситуації можливе продовження посвідки ще на один рік. Якщо протягом року роботу знайти не вдається, посвідку можуть подовжити на додатковий строк — на період, протягом якого ви офіційно отримуєте допомогу з безробіття.

Підприємницька діяльність

Одним зі шляхів імміграції з України після завершення тимчасового захисту у Франції є оформлення посвідки на проживання на підставі підприємницької діяльності. Влада розглядає ці заявки лише за умови, що проєкт є реальним, економічно життєздатним і може забезпечити вам стабільний дохід на рівні не нижчому за встановлений державою мінімум для проживання.

Для засновників бізнесу передбачена посвідка Passeport Talent – création d’entreprise(Паспорт талантів — створення підприємства). Щоб її отримати, ви маєте підтвердити диплом рівня магістра або щонайменше 5 років професійного досвіду на відповідному рівні. Разом із заявою подають повноцінний бізнес-проєкт, що містить опис діяльності, модель роботи, ринкове обґрунтування та деталізований бюджетний прогноз. Обов’язковою умовою є фінансування в розмірі 30 000 EUR, які можуть бути як власними коштами, так і залученими ресурсами. Окрім цього, ви повинні довести наявність грошей для утримання себе та родини.

Для стартапів та інноваційних проєктів існує окрема категорія Passeport Talent – projet économique innovant (Паспорт талантів — інноваційний економічний проєкт). Цей статус призначений для засновників компаній, чиї проєкти мають підтверджену новизну та потенціал розвитку у французькій економіці. Інноваційність має бути офіційно визнана або акредитованим державним органом, або програмою La French Tech, яка відповідає за підтримку технологічних ініціатив у країні. Під час оцінювання враховують, чи пропонує ваш проєкт нове технологічне рішення, чи має перспективи масштабування, та чи здатен створити економічну цінність для Франції. Також ви маєте довести наявність коштів для проживання від 21 621 EUR на рік.

Обидві категорії підприємницьких посвідок видаються строком до 4 років. Після завершення цього періоду їх можна продовжити, якщо ви доведете, що бізнес фактично працює у Франції, приносить дохід і відповідає тому проєкту, який був поданий разом із початковою заявою.

Навчання

Українці, які після завершення тимчасового захисту планують залишитися у Франції, можуть також отримати ПНП на підставі навчання. Такий статус оформлюється за умови, що ви зараховані на денну форму до акредитованого французького вишу або іншого навчального закладу, який надає вищу чи професійно-технічну освіту. Для набуття резидентського статусу вам потрібно довести наявність коштів для проживання в розмірі від 615 EUR на місяць, що підтверджується випискою з банку, довідкою про стипендію або листом-гарантією від спонсора, наприклад, батьків, родичів чи іншої особи, яка зобов’язується фінансово вас підтримувати протягом навчання.

Студентська посвідка видається на строк дії освітньої програми, але не більш ніж на два роки. Особи з таким статусом мають право працювати до 964 годин на рік (приблизно 60 % повної зайнятості) без окремого дозволу — роботодавець лише повідомляє префектуру за 48 годин до початку контракту. Перед закінченням строку дії ПНП її можна продовжити за умови, що навчання триває, а ви відповідаєте початковим критеріям.

Після завершення програми студенти мають право залишатися у Франції ще до 12 місяців для пошуку роботи або запуску бізнесу, пов’язаного з отриманим дипломом. У цей період зберігається можливість часткової зайнятості, а також відкривається шлях до зміни статусу, наприклад, на Passeport Talent, якщо ви знайшли кваліфіковану роботу або створюєте інноваційний проєкт.

Возз’єднання родини

Якщо ви перебуваєте у Франції під тимчасовим захистом і маєте близького родича, який легально живе в країні, у вас є право отримати сімейну ПНП. Возз’єднання можливе з чоловіком або дружиною, а також із неповнолітніми дітьми (рідними чи усиновленими). Якщо другий із батьків помер або позбавлений батьківських прав, допускається проживання з дитиною, щодо якої ви здійснюєте опіку. Щоб скористатися сімейною імміграцією, ваш родич повинен проживати у Франції не менше 18 місяців і мати чинний дозвіл на проживання строком щонайменше один рік, десятирічну карту резидента або статус довгострокового резидента ЄС.

Влада оцінює фінансову спроможність вашого родича, що проживає у Франції. Рівень доходів має відповідати встановленим мінімальним порогам і змінюється залежно від кількості членів сім’ї. Для двох або трьох осіб вимагається середній щомісячний дохід на рівні 1802 EUR за останні 12 місяців. Якщо родина складається з 4 або 5 людей, мінімальний показник підвищується до 1982 EUR на місяць, а для 6 осіб і більше — до 2162 EUR за аналогічний період. Житло також має відповідати умовам спільного перебування: орієнтовно від 22–28 м² для двох осіб із додаванням близько 10 м² на кожного наступного члена родини.

Перший дозвіл на проживання для возз’єднання родини зазвичай надається на один рік. Його можна подовжувати, якщо зберігаються умови, на підставі яких ви отримали статус: ваш родич і надалі легально проживає у Франції, має стабільний дохід не нижчий за встановлений поріг та забезпечує житло, що відповідає нормальним умовам спільного проживання. Після кількох послідовних продовжень ви можете подати запит на багаторічну карту строком 2–4 роки, залежно від статусу вашого родича (наприклад, якщо він є власником «паспорта таланту»).

Статус біженця

Для біженців з України у Франції, які не можуть повернутися додому через реальну загрозу переслідувань або небезпеку для життя, держава передбачає можливість звернутися за міжнародним захистом. Подання й розгляд заяви здійснює Французьке управління з питань захисту біженців та осіб без громадянства (OFPRA), саме воно ухвалює остаточне рішення щодо того, чи можете ви отримати статус міжнародного захисту.

Щоб отримати статус біженця у Франції, вам потрібно спершу пройти реєстрацію в GUDA — єдиному центрі, де префектура та Французьке управління з питань імміграції та інтеграції (OFII) приймають заявників і перевіряють базові документи. Після цього ви отримуєте тимчасове підтвердження подання заяви на притулок (Attestation de demande d’asile) й анкету, яку необхідно заповнити та надіслати протягом 21 дня.

У цьому документі ви маєте детально описати, чому не можете повернутися в Україну, і додати докази, що підтверджують загрозу для вашого життя чи безпеки. Після подання OFPRA призначає вам індивідуальне інтерв’ю — конфіденційну зустріч із перекладачем, на якій потрібно докладно пояснити свої обставини. Саме під час співбесіди фахівці оцінюють вашу історію, рівень ризику та відповідність критеріям міжнародного захисту.

У разі позитивного рішення ви отримуєте статус біженця та десятирічну карту резидента, яка надає доступ до медицини, соціальної підтримки, ринку праці, освіти та право на стабільне проживання у Франції без обмежень. Саме цей документ забезпечує найповніший обсяг гарантій, які визначають права українців у Франції у разі надання міжнародного захисту. Якщо OFPRA відмовляє, ви можете подати апеляцію до Національного суду з питань права притулку (CNDA), і на час розгляду вашого звернення право перебування в країні зберігається.

Як отримати дозвіл на проживання після тимчасового захисту: алгоритм

Зміна статусу з тимчасового захисту на іншу ПНП можлива за умови дотримання визначеної процедури:

Можливість отримання постійного дозволу на проживання

Постійний дозвіл на проживання у Франції — це наступний крок для тих, хто вже легально мешкає в країні щонайменше 5 років на підставі стандартних посвідок. Студентська ПНП та міжнародний захист не зараховується до строку осілості. Претендувати на цей статус можуть лише кандидати, які пройшли співбесіду в префектурі та продемонстрували базове володіння французькою мовою на рівні A2 або вище.

Для оформлення ПМП ви також маєте підписати контракт, який підтверджує вашу готовність поважати цінності Французької Республіки та виконати низку інтеграційних заходів. До них належать курс із громадянських цінностей Франції, оцінювання рівня мови з можливістю пройти безоплатні заняття, а також індивідуальна співбесіда з представником OFII, за результатами якої складається персональний план адаптації.

Карту постійного резидента видають одразу на 10 років із правом подовження. Документ відкриває доступ до соціальних гарантій, державних програм, банківських та кредитних послуг, дозволяє вільно вести бізнес і забезпечує додатковий захист від видворення.