За останні роки кількість мігрантів у Португалії зросла майже в 4 рази. Сьогодні у країні перебуває 1,54 млн іноземців, що становить близько 15 % населення республіки. Такі дані свідчать про стійку тенденцію до довгострокової міграції. Основна частина дозволів на проживання оформлюється з економічних і сімейних підстав. Українці є однією з найбільших іноземних спільнот у країні — вони формують активну діаспору, зосереджену переважно у регіонах з активним ринком праці.
Імміграція у Португалію громадян України можлива за наявності чітко визначеної підстави — роботи, ведення бізнесу, інвестицій, навчання або возз’єднання з родиною. Після 5 років перебування у Португалії з чинним дозволом за умови дотримання міграційних вимог та підтвердження доходів ви зможете оформити постійне місце проживання.
Португалія часто розглядається українцями як країна для стабільного та безпечного життя в Європейському Союзі, оскільки вона надає своїм громадянам і резидентам низку переваг:
Попри численні переваги життя в Португалії має певні мінуси. За останні роки ціни на житло зросли на 15–20 %, а інфляція досягла 2–3 %. У багатьох секторах зарплати нижчі, ніж в інших країнах Західної Європи, а мовний бар’єр і бюрократія ускладнюють інтеграцію. За межами великих міст транспортна інфраструктура розвинена слабше, що робить населення залежним від власних автомобілів.
Оформлення статусу резидента в Португалії триває досить довго. ПНП прив’язана до конкретної підстави. Будь-яка зміна обставин (завершення трудового контракту, закриття бізнесу або розлучення) може вплинути на ваше проживання в країні. Саме тому як альтернативу варто розглянути отримання паспорта ЄС — з ним ви зможете жити й працювати в будь-якій країні об’єднання, не потребуючи тимчасових дозволів та багаторічної легалізації.
Про умови швидкого набуття громадянства ЄС розкажуть фахівці EUdoc.
Будь-який спосіб переїзду у Португалію з України вимагає документального підтвердження підстави для проживання у країні, доведення наявності достатнього доходу для самозабезпечення, відсутності проблем із законом, а також дотримання численних процедурних вимог.
Тимчасовий захист — це дозвіл на перебування, запроваджений в ЄС для українців. З ним можна жити і працювати, навчатися, отримувати медичну допомогу та соціальні послуги в Португалії. Статус діє на підставі рішень уряду Європейського Союзу — наразі він є актуальним до 4 березня 2027 року.
Щоб отримати тимчасовий захист, треба подати відповідну заяву після прибуття в країну. Документи приймають державна платформа SEF for Ukraine та підрозділи міграційної служби. Для оформлення статусу достатньо надати закордонний паспорт або інше посвідчення особи. Тимчасовий захист надається автоматично, разом із ним ви отримуєте ідентифікаційні номери для користування державними сервісами.
Після завершення дії цього статусу потрібно перейти на інший. Можна оформити ПНП через працевлаштування, навчання або ведення бізнесу. Якщо ви не отримаєте новий дозвіл на проживання, буде необхідно виїхати з країни.
Для переїзду у Португалію на підставі працевлаштування вам потрібно мати підтверджену пропозицію від місцевого роботодавця або укладений з ним договір. Перед оформленням дозволу наймач має спробувати закрити вакансію, запропонувавши її громадянам та резидентам Португалії, ЄС або ЄЕЗ. Тільки в тому випадку, коли охочі не зголосилися, місце можуть запропонувати іноземцю з-за кордону. Інформацію про такі вакансії публікує Інститут зайнятості та професійної підготовки (IEFP).Ваша заробітна плата за трудовим договором має бути не нижчою за встановлений мінімум у 870 EUR.
ПНП надається на один рік із можливістю продовження ще на два роки за умови збереження роботи. Якщо ви змінюєте роботодавця, потрібно повідомити про це міграційні органи та представити новий трудовий договір. Якщо ви втратили роботу, посвідку все ще можна продовжити — для цього потрібно підтвердити достатню кількість коштів або знайти нову посаду. Після 5 років безперервного перебування в країні ви отримуєте право подати заяву на постійне проживання в Португалії.
Дозвіл на проживання в Португалії можуть отримати фахівці, підприємці та інвестори, які планують працювати на себе чи вкласти кошти в економіку країни.
У випадку самозайнятості ви маєте представити договір про надання послуг або партнерську угоду, а також зареєструватися у податкових органах Португалії та стати на облік у системі соціального страхування. Є обов’язковою наявність достатньої кількості фінансових коштів для проживання.
Інвестори можуть отримати ПНП за умови:
Первинний дозвіл видається на один рік із можливістю подальшого продовження на два або три роки за умови збереження діяльності та сплати податків. Після 5 років безперервного перебування в Португалії ви можете отримати дозвіл на постійне проживання.
Для отримання ПНП на підставі навчання потрібно бути зарахованим до португальського вишу або середньої школи. В процесі оформлення статусу потрібно довести, що у вас є кошти для життя в Португалії хоча б на рівні мінімальної зарплати (870 EUR на місяць) — це можна зробити за допомогою довідки про стипендію або виписки з португальського банку.
Неповнолітні, що йдуть до середньої школи, мають надати згоду батьків або законних опікунів на навчання й проживання у Португалії. Також потрібно вказати того, хто забезпечує проживання дитини. Це може бути місцева сім’я, опікун, інша особа чи установа, яка відповідає за житло і нагляд. У таких випадках міграційні органи окремо перевіряють, чи створено для неповнолітнього належні умови проживання, утримання та безпеки.
ПНП для навчання діє один рік із можливістю щорічного продовження. Якщо освітня програма триває менше ніж рік, дозвіл оформлюється на весь період її проходження. Студенти ВНЗ мають право на оплачувану роботу, за умови що навчання залишається основною метою перебування в Португалії. Трудова діяльність не має перешкоджати виконанню академічних обов’язків.
Час проживання з навчальним дозволом зараховується до строку осілості лише на 50 %, тобто кожні два роки перебування у статусі студента дорівнюють одному рокові у періоді, необхідному для отримання громадянства. Після завершення навчання ви можете залишитися в Португалії та оформити ПНП з метою працевлаштування або самозайнятості, а через 5 років подати заявку на картку постійного резидента.
Якщо ви легально проживаєте в Португалії у статусі резидента чи громадянина, ви маєте право подати заяву на возз’єднання родини та запросити до себе:
Для возз’єднання вам потрібно підтвердити родинні зв’язки, наявність житла в Португалії та достатню кількість коштів для утримання сім’ї. Фінансові вимоги розраховуються від мінімальної заробітної плати, яка становить 870 EUR на місяць. Для самозабезпечення ви повинні щомісяця мати цю суму, а як спонсор — додаткові фінансові ресурси для ваших родичів. Знадобиться 50 % (435 EUR) для кожного наступного дорослого та 30 % (261 EUR) для кожної дитини або іншої утримуваної особи.
Члени родини отримують дозвіл перебувати в країні на строк дії вашої посвідки. Після двох років спільного проживання в Португалії ваші родичі можуть отримати автономний статус — незалежну ПНП, якщо сімейні зв’язки зберігаються. У деяких виняткових ситуаціях, наприклад у разі розірвання шлюбу або домашнього насильства, автономний статус може бути наданий раніше. Через 5 років легального проживання в країні ви та члени вашої родини маєте право подати заяву на ПМП.
Якщо ви працюєте дистанційно на іноземну компанію або ведете власний бізнес за межами Португалії, то можете оформити дозвіл на проживання для цифрових кочівників (Digital Nomad). Цей статус не дає права отримувати дохід на португальській території та призначений виключно для віддаленого заробляння коштів за кордоном.
Підтверджуючи імміграційну підставу, потрібно продемонструвати контракт або заяву роботодавця про наявність трудових відносин. У разі самостійної діяльності можна представити договір про надання послуг, партнерську угоду або інші документи, що підтверджують співпрацю з клієнтами. Також ви маєте довести, що за останні три місяці ваш дохід був учетверо більше за мінімальну зарплату в Португалії, тобто складав 3480 EUR щомісяця. Перший дозвіл на проживання за цією підставою діє два роки з можливістю подальшого продовження ще на трирічний термін. Через 5 років можна подати заяву на постійне проживання.
Громадянство будь-якої країни Європейського Союзу дає право вільно проживати в Португалії без посвідки на проживання. Це право закріплене у законодавстві ЄС і поширюється на всіх власників європейських паспортів незалежно від того, якою саме державою виданий документ.
Після в’їзду до Португалії громадянин ЄС може знаходитися на її території до трьох місяців без будь-яких формальностей. Для подальшого перебування достатньо зареєструватися за місцем проживання в муніципалітеті, надавши паспорт ЄС та підтвердження адреси — наприклад договір оренди або документ про право власності на житло. Окремий статус, його продовження чи підтвердження дотримання квот не потрібні, також можна знаходитись у країні, не обґрунтовуючи це роботою, навчанням або сімейними обставинами.
У межах Європейського Союзу існують також держави, в яких діють спрощені процедури набуття громадянства. Зокрема у Болгарії, Польщі та Румунії за наявності визначених законом підстав можна отримати паспорт ЄС у строк від 12 до 18 місяців. Від учасників процедури зазвичай не вимагається постійне проживання в країні або проходження складних інтеграційних іспитів.
Щоб переїхати в Португалію, необхідно пройти офіційну процедуру оформлення посвідки на проживання:
Отримання національної візи.
Для оформлення довгострокового перебування у Португалії вам необхідно спочатку отримати національну візу D. Заява подається до консульства або посольства Португалії за місцем вашого проживання. Вартість оформлення дозволу становить 110 EUR.
Подання заяви на ПНП.
Після прибуття до Португалії за національною візою D необхідно до закінчення строку її дії подати заявку на ПНП до Агентства з інтеграції, міграції та притулку (AIMA). Це можна зробити через електронну платформу або особисто за попереднім записом. До базового пакета необхідних документів входять чинний паспорт з візою, заява, фотографії, підтвердження наявності місця проживання в Португалії, доказ фінансової спроможності, медичне страхування, а також документальне обґрунтування підстави для перебування (робота, навчання, бізнес тощо). Вартість першої тимчасової ПНП становить 127,20 EUR.
Отримання карти резидента.
Розгляд заявки на ПНП триває до 60 днів. Статус справи можна відстежувати через онлайн-кабінет на сайті AIMA або за SMS чи повідомленнями, що приходитимуть на електронну пошту. Після схвалення запиту вас запрошують до відділення AIMA для здачі біометрії (фото, відбитки пальців, підпис). Ці дані потрібні для виготовлення пластикової резидентської карти з чипом. Адміністративний збір становить 109,30 EUR.
Продовження посвідки на проживання.
Документи на продовження тимчасової ПНП подаються через електронну платформу або особисто у відділенні AIMA. Зробити це потрібно за 30 днів до закінчення строку дії чинної картки. Державний збір становить 109,30 EUR.
Отримання постійного дозволу на проживання.
Після 5 років безперервного проживання в Португалії ви можете отримати постійний статус. Для цього потрібно мати регулярні доходи та знати португальську мову на рівні від А2. Оформлення коштує 336,10 EUR.
Нелегальне перебування у Португалії має серйозні наслідки. У разі порушення міграційних правил на вас можуть накласти штраф від 80 до 700 EUR. Також влада може відмовити вам в продовженні статусу та заборонити в’їзд до ЄС та Шенгенської зони. Період незаконного проживання не зараховується до строку осілості для отримання ПМП чи громадянства. Також наявність порушень негативно впливає на всі подальші імміграційні процедури навіть в інших країнах ЄС.
Перш ніж переїжджати до Португалії, варто вибрати місто для проживання. Для цього слід порівняти різні варіанти за витратами, можливостями для роботи та за рівнем комфорту.
Лісабон — економічний центр Португалії. Тут працюють міжнародні компанії (Oracle, Datadog, PagerDuty і HCLTech)та технологічні хаби, що сприяють професійному розвитку. Вартість життя в місті є однією з найвищих у країні. На покриття базових потреб одній людині потрібно 730 EUR, а родині з чотирьох осіб — 2625 EUR на місяць. Оренда однокімнатної квартири обійдеться у 1030–1410 EUR на місяць, а трикімнатні апартаменти коштуватимуть 1600–2500 EUR.
В місті працюють великі державні лікарні та клініки, зокрема Hospital de Santa Maria та CUF Lisboa. Також доступний широкий вибір приватних медичних закладів. Культурне життя зосереджене навколо музеїв, театрів і концертних майданчиків — у їх числі Museu Nacional de Arte Antiga, Centro Cultural de Belém. Для активного відпочинку доступні міські парки, океанські пляжі, спортивні клуби, школи навчання серфінгу та велосипедна інфраструктура.
Порту — друге за величиною місто країни. Тут працюють великі компанії, зокрема банк Millennium BCP, інженерно-інфраструктурна група Mota-Engil та відомий виробник напоїв Super Bock Group. IT-компанії, цифрові студії та стартапи пропонують численні робочі місця. Одній людині для життя в Порту знадобиться 680 EUR щомісяця. Проживання родини з чотирьох осіб обійдеться у 2450 EUR без оренди житла. Винайняти однокімнатну квартиру можна за 820–1090 EUR залежно від розташування. Щомісячна вартість оренди трикімнатної квартири становить 1420–1900 EUR.
У місті присутня розвинена інфраструктура, є метро, міські поїзда та автобуси. Тут працюють державні лікарні Hospital de São João та Centro Hospitalar Universitário do Porto, а також доступна широка мережа приватних клінік. Навчатися можна в Universidade do Porto, Instituto Politécnico do Porto та міжнародних бізнес-школах.
Брага — місто з високою динамікою для молодих спеціалістів та їх сімей. Навколо державного університету Universidade do Minho сформувався технологічний та інженерний кластер. Він готує фахівців у сферах IT, біотехнологій та аналітики даних. У місті працюють компанії Bosch з R&D-підрозділами, Primavera BSS, Dst Group. Брага пропонує високі кар’єрні можливості поза столицею, а також більш спокійний темп життя.
Щомісячні витрати однієї людини становлять 645 EUR без урахування оренди житла. Для сім’ї з двома дітьми ця сума збільшується до 2330 EUR. Оренда однокімнатної квартири обходиться у 600–800 EUR на місяць. Трикімнатні апартаменти коштують для винаймача 970–1320 EUR. У місті є лікарні, школи, університети, торгові центри та розвинена мережа громадського транспорту.
Коїмбра — спокійне університетське місто з відчутною академічною атмосферою. Його серцем є University of Coimbra (Університет Коїмбри), один із найстаріших навчальних закладів Європи. Це місцевий центр освіти, науки та медицини. У регіоні працюють компанії Feedzai у сфері аналізу даних та фінтеху, Critical Software в інженерії та розробці ПЗ, а також фармацевтична фірма Bluepharma. Місто добре підходить студентам, науковцям, молодим спеціалістам і тим, хто працює віддалено.
Витрати на базові потреби становлять щомісяця для однієї людини 650 EUR без оренди житла, а для сім’ї з чотирьох осіб — 2300 EUR. Ціни на винаймання однокімнатної квартири коливаються в межах 575–790 EUR на місяць, а приміщення з трьома спальнями обійдеться у 970–1300 EUR.
Як переїхати жити у Португалію
Що потрібно для переїзду в Португалію. Умови та способи отримання дозволу на проживання. Які зібрати документи, яке місто обрати для імміграції, як переїхати на вигідних умовах та інші відомості для українських емігрантів.
Переїзд у Швецію: все про імміграцію
Як іммігрувати у Швецію: робота, навчання, реєстрація компанії. Тимчасовий захист як один зі способів переїзду у Швецію. Необхідні дозволи, строки легалізації проживання.
Як біженцям з України залишитися в Бельгії після війни
Як біженцям з України залишитися в Бельгії після припинення тимчасового захисту. Умови легалізації через отримання посвідки на проживання та паспорта ЄС за спрощеними умовами.