Як залишитись у Польщі після війни: 6 актуальних способів

Після початку повномасштабної війни Польща надала українцям можливість жити та працювати в країні на підставі тимчасового захисту. За даними Управління у справах іноземців, близько 993 000 українців отримали захист, 36 % заявників вже перейшли на стандартні посвідки на проживання. Решта й надалі перебувають на тимчасовому захисті й потребують нової законної підстави, якщо планують залишитися в країні після завершення дії спеціального режиму.

Тому для багатьох українців ключовим стає питання, як залишитися в Польщі надалі. Ті, хто не встигне перейти на інший тип легального перебування, після завершення дії тимчасового захисту втратить право перебувати в Польщі, адже статус UKR більше не буде підставою для легального проживання. У такому разі ви будете зобов’язані виїхати з країни, тому важливо визначитися з підставою для ПНП заздалегідь і подати документи до завершення спеціального режиму.

Спосіб 1. Отримати Карту поляка та запросити національну візу

Карта поляка є одним із найбільш практичних інструментів для українців, які хочуть легально проживати в Польщі та надалі отримати громадянство. Власники документа можуть працювати без оформлення спеціальних дозволів, відкривати бізнес, навчатися в державних школах і вишах, отримувати знижки, стипендії та користуватися більшістю соціальних програм.

Отримавши Карту поляка, ви маєте право безоплатно оформити національну візу D і залишатися в країні понад 90 днів, навіть після закінчення тимчасового захисту. З Картою поляка ви можете одразу подати заяву на постійне місце проживання (ПМП), без вимоги багаторічного перебування в країні чи підтвердження доходів, а вже через 12 місяців у вас з’явиться можливість претендувати на громадянство Польщі.

Карта поляка видається на 10 років із можливістю подальшого продовження. Для осіб віком від 65 років документ оформлюється без обмеження строку дії. У разі зміни персональних даних або втрати посвідки передбачена процедура перевидання. Неповнолітні можуть отримати Карту поляка на підставі чинної картки одного з батьків. Орієнтовний час оформлення зазвичай становить до двох місяців і залежить від конкретного консульства або воєводського управління.

Спосіб 2. Отримати посвідку на проживання по роботі

Отримати посвідку на проживання на підставі працевлаштування можуть українці, які мають номер PESEL зі статусом UKR та працюють у Польщі на підставі трудового договору або цивільно-правової угоди. Головна умова — офіційна та чинна робота, виконання якої є фактичною метою перебування в країні. Ваша заробітна плата має бути не нижчою за мінімальну — 1150 EUR брутто на місяць для однієї людини.

Для отримання тимчасової робочої ПНП вам потрібно мати заяву від роботодавця, який підтверджує ваші умови праці, та надати довідку від старости про відсутність кандидатів на місцевому ринку праці, якщо вона потрібна для конкретної посади.

У Польщі для українців з тимчасовим захистом діє спрощена процедура оформлення посвідки на проживання. Документи можна передати через муніципалітет і надіслати підписаний комплект поштою без особистої присутності у воєводському управлінні. На цьому етапі не потрібно надавати паспорт і здавати відбитки пальців — ці дії виконуються пізніше, якщо воєвода вважатиме їх необхідними.

Робочий дозвіл на перебування зазвичай видається на строк до трьох років, але тривалість завжди залежить від умов договору та рішення воєводи. Після закінчення дії карти побиту її можна продовжити, подавши нову заяву на тих самих підставах.

Спосіб 3. Отримати карту побиту для підприємців

Тимчасова посвідка на проживання через самозайнятість доступна підприємцям, які здійснюють господарську діяльність у Польщі або виконують керівні обов’язки в місцевих компаніях. Це може бути як власний бізнес, так і робота офіційним представником підприємства. Діяльність має бути реальною, безперервною та економічно обґрунтованою для перебування в країні.

Щоб отримати карту побиту, потрібно довести, що компанія працює та має стабільні результати. Закон вимагає підтвердити річний дохід бізнесу на рівні, який відповідає щонайменше 12 середнім місячним зарплатам у вашому воєводстві після сплати податків. Це приблизно 25 332 EUR на рік за умови роботи в регіоні із середнім прибутком близько 2111 EUR на місяць. Якщо ваша компанія ще не досягла цього рівня, замість доходу можна показати, що ви створюєте робочі місця. Для цього потрібно офіційно працевлаштувати щонайменше двох громадян Польщі або ЄС на повну ставку та тримати їх на безстроковому договорі щонайменше один рік до моменту подання заяви.

До заяви необхідно додати документи, які підтверджують фінансову стабільність і реальну діяльність бізнесу:

• податкові звіти;
• банківські виписки;
• бізнес-план;
• договори оренди приміщень;
• угоди з клієнтами;
• рахунки-фактури;
• трудові контракти з працівниками.

Посвідка на проживання видається на строк до трьох років і може бути продовжена за умови активного ведення бізнесу або подальшого перебування на керівній посаді.

Спосіб 4. Отримати статус резидента для навчання

Українці можуть перейти з тимчасового захисту в разі вступу до польського вищого навчального закладу, аспірантури або університетських підготовчих курсів. ВНЗ, в якому ви плануєте навчатися, повинен бути включений до переліку закладів, затверджених Міністерством внутрішніх справ Польщі для прийому громадян третіх країн. Карта побиту для студентів зазвичай видається на строк до 15 місяців. Якщо навчання триває довше, посвідку можна подовжити, але загальний максимальний термін перебування за цією підставою становить три роки.

Для оформлення ПНП ви маєте підтвердити зарахування до університету, оплатити навчання, мати медичне страхування, житло та достатні кошти для покриття проживання. Ваш щомісячний дохід повинен становити не менше ніж 183 EUR на одну особу. Отже, на рахунку потрібно мати щонайменше 2745 EUR для отримання першої студентської посвідки.

Студентська посвідка дає право офіційно працювати без окремого дозволу, якщо в документі зазначено «доступ до ринку праці». Після завершення навчання ви можете отримати ПНП для пошуку роботи або започаткування власного бізнесу, залишаючись у Польщі на законних підставах.

Спосіб 5. Отримати карту CUKR

Карта CUKR створена спеціально для українців зі статусом UKR, які не працюють, не навчаються, не ведуть бізнес і фактично проживають у Польщі тривалий час, але після війни не матимуть іншого способу легально залишатися в країні. Цей дозвіл дозволяє зберегти безперервність перебування, виграти час і за потреби перейти на інший тип посвідки в майбутньому.

Подати заяву на отримання карти CUKR можуть українці, які:

• мали статус UKR станом на 4 березня 2024 року;
• зберігають свій статус на день подачі документів;
• проживали в Польщі безперервно від 365 днів за PESEL UKR;
• не мають інших підстав для легального перебування в країні.

Подання заяв на карту CUKR відбуватиметься лише онлайн через спеціальний державний сервіс. Воєводські установи не прийматимуть жодних паперових заяв, а послуги посередників із «ранньої подачі» є неправдивими. Система електронної подачі ще не працює, а норми, що регулюють процедуру, набудуть чинності тільки після запуску цього сервісу (орієнтовно до кінця 2025 року). Карта CUKR видаватиметься на строк до трьох років, адміністративний збір становитиме 80 EUR, та 23 EUR за виготовлення документа.

Спосіб 6. Отримати паспорт ЄС

В окремих країнах Європейського Союзу діють спрощені процедури отримання громадянства. Вони дозволяють оформити паспорт ЄС приблизно за 12 місяців без обов’язкового тривалого проживання в обраній державі, без мовних іспитів та складних бюрократичних вимог.

Варіант гарантує стабільний статус у Європі на все життя без необхідності продовжувати посвідки, підтверджувати доходи чи залежати від змін міграційних правил. Після отримання паспорта ви користуєтесь усіма правами європейського громадянина: можете жити й працювати в будь-якій із 27 країн Союзу, відкривати бізнес, купувати нерухомість без додаткових вимог, брати участь у місцевих виборах, отримувати доступ до медичних, освітніх та соціальних систем, а також вільно пересуватися країнами ЄС і Шенгенської зони.

Як змінити підставу для виду на проживання в Польщі: алгоритм

Щоб перейти зі статусу тимчасового захисту в Польщі на інший тип проживання, необхідно дотримуватися чіткої процедури:

Умови перебування біженців з України в Польщі зараз

На сьогодні умови перебування українців в Польщі базуються на спеціальному законі про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом та на загальних правилах Закону про іноземців. 25 серпня 2025 року Президент Республіки Польща наклав вето на ухвалений Сеймом та Сенатом пакет поправок до спеціального закону. Уряд пропонував внести низку змін, які стосувалися соціальної підтримки, процедур проживання та умов доступу до окремих пільг, але без підпису президента законодавчий процес зупинився.

Офіційні коментарі Міністерства внутрішніх справ і адміністрації свідчать, що стратегія держави поступово зміщується від широкої гуманітарної підтримки, характерної для 2022–2023 років, до моделі, у якій в Польщі мають залишатися переважно ті, хто працює, навчається або інтегрується в суспільство економічно. Це не означає буквальне «виселення» українців, однак чітко демонструє намір уряду обмежити тривале перебування осіб, які не беруть участі в ринку праці та не планують легалізуватися на загальних підставах.

Поправки, що були ухвалені парламентом, але не набули чинності через вето, показували ключовий напрямок політики. По-перше, держава планувала скорочення державної фінансової підтримки, зокрема обмеження тривалості користування програмою безоплатного проживання та харчування, а також зменшення бюджетних витрат на допомогу особам без активного статусу працевлаштування. По-друге, уряд пропонував чіткіший контроль за перебуванням осіб, які не працюють і не навчаються, включно з обмеженням строків деяких виплат та вимогою переходити на інші законні підстави проживання.

По-третє, у проєкті була закладена логіка, відповідно до якої довгостроково в Польщі мають залишатися передусім ті громадяни України, які інтегровані в економіку та суспільство. Це відповідає також позиції Міністерства праці та соціальної політики, яке неодноразово заявляло, що Польща гостро потребує працівників, але не може необмежено утримувати великі групи осіб, які не працюють.

Хоч вето призупинило введення цих змін, воно не змінило загального вектора міграційної політики. Держава вже кілька місяців публічно заохочує громадян України переходити з тимчасового захисту на стабільні дозволи на проживання — робочу, бізнесову або навчальну підставу, постійне місце проживання чи громадянство. Саме тому доступ до тимчасового захисту поступово зменшується, а правила наближаються до стандартних положень Закону про іноземців. Таким чином, поточний курс уряду можна схарактеризувати як перехід від гуманітарної моделі до моделі селективної інтеграції, у якій пріоритет отримують працездатні, економічно активні та соціально інтегровані особи.