Громадянство Кіпру в порядку загальної натуралізації стає доступним для іноземців через 10 років резидентства, з яких 7 необхідно прожити саме на території країни (при цьому останні 12 місяців — безперервно). Враховується також служба в державних установах або в міжнародних організаціях, у яких бере участь Кіпр, за умови дотримання цих же строків. Щоб отримати громадянство, потрібні житло, знання грецької мови та основних елементів місцевої культури, соціального устрою та стабільний прибуток. Також необхідно продемонструвати намір постійно жити на Кіпрі чи готовність до державної служби або її продовження.
На літо 2024 року Кіпр видав посвідки на проживання (ПНП) з метою тимчасового захисту 18 740 українцям. Їх строк проживання не враховується для натуралізації, тож для неї необхідна інша підстава перебування в країні. Відомі випадки, коли уряд республіки на спрощених умовах надавав громадянство за інвестиції. Кіпрський паспорт відкриває безвізовий доступ у 171 країну світу, право безстрокового проживання на території ЄС з дозволом на працевлаштування та багато інших переваг. Нижче йтиме мова про те, як набути асоціації з республікою громадянам України.
Особам, що мають лише український паспорт, громадянство Кіпру дає такі переваги:
Мінусом паспорта республіки є військовий обов’язок громадянина Кіпру, який підлягає призову з 18 до 50 років, причому служба в армії триває аж 26 місяців. Для українців, що пройшли подібну службу в будь-якій іншій державі не менше ніж 11 місяців, цей строк скорочується до 3 місяців. Існують підстави, з яких особа звільняється (наприклад, у разі постійного проживання в іншій країні) чи отримує відстрочку від виконання цього боргу, але до 50 років доведеться дотримуватись обтяжливих умов військового обліку та проходити періодичні збори. Є і інші мінуси кіпрського резидентства: некваплива бюрократія, географічна ізоляція острова, високі ціни на імпортні товари.
Українцям громадянство Кіпру отримати можна через натуралізацію, якщо вони відповідають таким вимогам:
Відмова від наявного громадянства перед натуралізацією є обов’язковою лише якщо на цьому наполягає Рада міністрів. Ця опція застосовується в індивідуальному порядку до іммігрантів з країн, з якими в Кіпру існують напружені стосунки (Туреччина, Північний Кіпр, Азербайджан). Українцям це навряд чи загрожує.
Існують умови, за яких необхідний період проживання скорочується або зовсім не застосовується. Про них далі у статті. Для складання тесту на знання соціальної та політичної ситуації в країні рекомендують користуватися сайтом з узагальненими відомостями про країну, дехто проводить відеоуроки з тематики. Курсів з вивчення грецької мови багато, можна обирати за місцем проживання чи іншими критеріями.
Щоб отримати громадянство Кіпру, знадобиться загальний пакет документів, зміст якого залежить від конкретного етапу натуралізації:
Всі документи мають бути перекладені грецькою та завірені штампом апостиля.
Для отримання громадянства через звичайну натуралізацію Кіпру потрібно врахувати такі орієнтовні витрати:
Процедура/документ | Вартість, € |
---|---|
Національна віза D (за відсутності біометричного паспорта) | 35/дітям до 6 років — безоплатно |
Реєстрація іноземця за місцем проживання | 70 |
Посвідка на проживання | 80/0 для домашнього працівника (програма Au Pair) |
Складання іспиту про знання основних елементів політичної та соціальної ситуації в країні з отриманням сертифіката | 20 |
Курси грецької мови (факультативно та приблизно, залежно від школи) | 400 + 25 за реєстрацію – за кожен рівень |
Складання іспиту на знання грецької мови з отриманням сертифіката | 90 (до рівня В1 включно) |
Розгляд заяви про натуралізацію/набуття громадянства дітьми через реєстрацію водночас чи після натуралізації батьків | 500/80 |
Отримання свідоцтва про громадянство/для дітей через реєстрацію | 500/для дітей не застосовується у разі реєстрації громадянства після натуралізації батьків |
Отримання паспорта за стандартною процедурою/для дітей | 70/45 |
Вартість розгляду заяви про почесну натуралізацію з наданням свідоцтва іноземним інвесторам і бізнесменам (разом із членами сім’ї), без вимог до строку осілості, знання мови, політичних і соціальних інститутів, наміру постійного проживання чи державної служби становить 2000 та 5000 EUR відповідно. Однак вони ще мають купити громадянство, тобто здійснити інвестиції, що вимагає значно більших витрат.
На Кіпрі отримати громадянство повнолітній особі можна через 1 рік осілості, якщо принаймні один з її батьків на момент народження міг би просити такий саме статус, виконавши для цього всі умови. Наприклад, якщо українець відповідає вимогам натуралізації, але не встиг чи не захотів її проходити, його повнолітня дитина має право самостійно подавати запит на громадянство через реєстрацію (тобто, без дотримання неповнолітнім порядку натуралізації). Місце народження такого заявника не має значення, головне, що один із його батьків був резидентом Кіпру.
Іноземець може отримати громадянство без строку осілості, якщо він прожив у шлюбі з громадянином/громадянкою Кіпру не менше 3 років, навіть якщо подружжя померло. Це право також поширюється на випадки, коли покійний чоловік або дружина виконали всі умови для подання запиту на громадянство, але не встигли або не захотіли цього зробити. За рішенням міністра строк сімейного проживання може бути скорочено до 2 років, за винятком випадків, коли проживання в шлюбі відбувалося за кордоном. Для зарахування кожного року резидентства на острові достатньо перебувати на Кіпрі щонайменше 6 місяців протягом року.
Українець, який набув громадянства Кіпру, може подати заяву про реєстрацію громадянства для своєї неповнолітньої дитини (або якщо дитина була всиновлена, або перебуває під його опікою/піклуванням).
Дорослий іноземець може зробити те ж саме для себе, якщо один із його батьків (або особа, що їх замінює) натуралізувався під час його повноліття і перебував у країні як висококваліфікований працівник. Для цього достатньо мати добру репутацію, що передбачає відсутність судимості, серйозних правопорушень, а також не бути в розшуку чи під слідством. Батьки, які відповідають вимогам для натуралізації, можуть зробити те саме для неповнолітньої дитини.
Законодавство про громадянство Кіпру містить умови, за яких отримати цей статус можуть заможні особи. При цьому не потрібні осілість, знання мови та елементів політичної та соціальної ситуації в країні, намір постійно проживати на території, готовність до державної служби та наявність загального для всіх резидентів прибутку. Необхідно лише зробити внесок в економічний розвиток Кіпру на суму та в порядку, що регулюються окремими програмами. Вони змінюються, призупиняються чи вводяться в дію залежно від нагальної політики уряду. У 2024 році купити громадянство за 5 млн євро можливо особисто або через власну компанію в один із таких способів:
Зазначені внески повинні бути зроблені за 3 роки до подання заяви на громадянство. Сума інвестицій знижується у 2–2,5 рази для колективних вкладників, що спільно фінансують проєкти на 12,5 млн євро. Паспорт Кіпру водночас отримують і члени сім’ї основного набувача, що подають заяви.
Іноземці, чия асоціація з Кіпром має суспільний інтерес, можуть отримувати громадянство (разом із членами сім’ї) на умовах, схожих з інвесторами, але без зазначеного внеску капіталу. Для цього необхідно надати республіці послуги, які б мали користь для культурного розвитку країни, її політичного іміджу, соціальних та гуманітарних інститутів. Внесок оцінюється урядом в індивідуальному порядку.
Цей шлях отримання громадянства Кіпру найтриваліший, адже потребує 10-річного резидентства, з яких сукупно 7 років особа проживає на Кіпрі, причому останні 12 місяців — безперервно, що означає можливість виїзду за кордон не більше, ніж на 90 днів загалом. До строку легального перебування в країні зараховується служба в її державних органах або в міжнародних організаціях, у діяльності яких бере участь Кіпр, зокрема й за межами його території. Інші вимоги щодо натуралізації (знання мови, політичних, правових і соціальних інститутів, наявність житла та прибутку тощо) також мають бути виконані.
Сукупний 7-річний строк безперервного та легального перебування на Кіпрі скорочується до 4 та 3 років для осіб, що знають грецьку на рівні А2 та В1 відповідно та набули резидентства через висококваліфіковану роботу. Уряд зацікавлений у залученні таких іноземців, тому вимоги до їхнього знання мови є більш поблажливими порівняно з іншими категоріями іммігрантів.
У всіх випадках натуралізації резидентство передбачає отримання посвідки на проживання, що видається на одній із таких підстав:
Існують інші підстави для резидентства: тимчасовий захист, яким користуються українці, навчання, біженство, стажування, певні види роботи, волонтерство, наукова діяльність, але цей період не зараховується до строку осілості для подальшої натуралізації чи отримання посвідки постійного проживання. Такі підстави можна обирати лише для легального проживання в країні, а для громадянства їх доведеться перекваліфіковувати на інші.
Процедура набуття громадянства Кіпру через натуралізацію від початкового етапу до отримання паспорта складається з таких етапів:
Між Кіпром та Україною відсутня угода про подвійне громадянство, тож остання може позбавити українця такого статусу на батьківщині, якщо він набуде аналогічний зв’язок з острівною республікою. Але боятися цього навряд чи варто, оскільки процедуру ініціює Міністерство закордонних справ, яке зазвичай не має повного доступу до інформації про емігранта та рідко реагує.
Зі свого боку законодавство Кіпру залишає міністру право вимагати від іноземця позбутися першого громадянства, але це застосовується до вихідців з певних країн, з якими республіка має напружені стосунки. Тож наявність інших паспортів, крім кіпрського, урядом острівної держави дозволяється.
Польща, Болгарія та Румунія пропонують отримати такий документ через програму репатріації, що розрахована першочергово на українців. З паспортом однієї з цих держав можна без обмеження часу перебувати на Кіпрі, мати дозвіл на вільне працевлаштування та ведення бізнесу, а також не проходити службу в армії. Громадяни Польщі, Румунії чи Болгарії так само можуть проживати в будь-якій країні ЄС, не відмовляючись від українського паспорта. Щоб дізнатися, хто на яких умовах може скористатися зазначеними програмами, варто звернутися до імміграційних юристів.
Громадянство Кіпру поєднується з обов’язком проходження тривалої військової служби. Для його набуття знадобиться не 10 років, а більше, з урахуванням часу обробки заяви про натуралізацію. Якщо українців приваблюють права, які надає кіпрське громадянство, то вигідніше оформити для цього паспорт іншої країни ЄС.
Як можна переїхати жити в Польщу. Порядок імміграції в Польщу з України: від ПНП до отримання паспорта. Підготовка документів, переваги та недоліки проживання в Польщі.
Як отримати посвідку на тимчасове проживання в Болгарії. Як виглядає та що дає болгарська карта ПНП. Як підготувати документи та подати заявку на дозвіл на проживання в Болгарії українцям.
Підстави для отримання громадянства Албанії. Який порядок набуття албанського громадянства для українців. Як підготувати необхідні документи та скільки коштує албанський паспорт.